Ce tome regroupe la traduction et les commentaires de neuf textes de maître Dōgen et du seul texte écrit par son successeur Koun Ejō, donnant ainsi une synthèse des idées directrices de l’enseignement de maître Dōgen.

Parmi les textes proposés, quatre sont des chapitres du Shōbōgenzō̄ : Ikka myōju, Zazenshin, Raihai tokuzui, et Hachi dainingaku.

Le Fukanzazengi est le premier texte écrit par maître Dōgen à son retour de Chine. Les poèmes tirés du Sanshō dō ei ont été écrits à l’attention des disciples laïcs. Le Taitaiko hō et le Bendōhō sont extraits de l’Eihei shingi, le code de la vie monastique rédigé́ par maître Dōgen. Le Komyōzō̄ zanmai de Koun Ejō̄ exprime le mûrissement parfait du zen de Dōgen.

Ces dix textes présentent un panorama complet de l’enseignement de maître Deshimaru.

Cette réédition de 2024, sous la direction de Gérard Chinrei Pilet, corrige de nombreuses erreurs, ajoute un texte (le Bendōhō) ainsi que des passages du commentaire omis dans les précédentes éditions.

Cet ouvrage est le septième volume de la publication intégrale des kusen de maître Deshimaru. Le kusen est l'enseignement oral pendant zazen. Les kusen réunis ici ont été donnés par maître Deshimaru durant les quinze années de sa mission en Europe.